Swanson 2 HRs, les Braves battent les Giants pour une 18e victoire en 21 matchs

Dansby Swanson a frappé deux circuits et les Braves d’Atlanta ont pris une grosse avance tôt avant de résister aux Giants de San Francisco 7-6 jeudi pour leur 18e victoire en 21 matchs ce mois-ci.

Swason a réussi trois coups sûrs et a produit trois points. Il a frappé un premier coup de circuit dans le premier et s’est connecté à nouveau dans le quatrième, son 12e, pour une avance de 7-1. C’était son septième match multi-circuit en carrière.

Travis d’Arnaud a frappé un simple de deux points dans une deuxième manche de cinq points alors que les Braves ont marqué Alex Wood (5-6).

Le partant d’Atlanta Kyle Wright (8-4) a accordé 10 coups sûrs et quatre points en 5 1/3 manches.

Le champion en titre des World Series Braves a déplacé 11 matchs au-dessus de .500 pour la première fois cette saison.

San Francisco, qui a réussi quatre doubles jeux au cours des quatre premières manches, en a perdu quatre sur cinq.

DODGERS 10, ROUGES 5

CINCINNATI (AP) – Freddie Freeman a réussi un circuit et a conduit en trois points, menant Clayton Kershaw et Los Angeles devant Cincinnati.

Cody Bellinger, Max Muncy, Will Smith et Justin Turner ont également marqué pour les Dodgers de NL West, qui ont dominé les Reds 52-18 en remportant les sept matchs contre eux cette année.

Les Dodgers se rendent maintenant à Atlanta, où Freeman était le visage de longue date de la franchise et a aidé les Braves à remporter les World Series l’année dernière.

Kershaw (5-1) a accordé un point et sept coups sûrs en six manches. Il en a retiré sept, partant après 80 lancers et abaissant son ERA à 2,00.

La recrue des Reds Hunter Greene (3-8) a accordé six points et neuf coups sûrs, dont trois circuits, en cinq manches. Cincinnati a perdu sept matchs de suite et est le pire de la NL 23-46.

JUMEAUX 1, GARDIENS 0

MINNEAPOLIS (AP) – Nick Gordon a frappé un coup de circuit en troisième manche qui a défendu le partant Devin Smeltzer, et Minnesota a refroidi Cleveland pour esquiver un balayage.

Gordon a conduit une balle courbe 1-2 de Zach Plesac (3-4) dans la berme d’herbe au-delà du mur au centre.

Smeltzer (4-1) a parcouru six manches, n’accordant que deux simples et un double tout en en retirant trois sur des prises.

Les Gardiens ont échoué des coureurs contre l’enclos des releveurs en difficulté du Minnesota lors de chacune des trois dernières manches. Caleb Thielbar a enregistré son premier arrêt en supprimant le frappeur pincé Steven Kwan pour mettre fin au match.

Cleveland n’a perdu que la cinquième fois lors de ses 22 derniers matchs.

PIRATES 8, CUBS 7, 10 MANCHES

PITTSBURGH (AP) – Michael Chavis a frappé un coup de circuit égalisateur au huitième avant de réaliser un joyau défensif et de livrer un simple de fin de match au 10e, envoyant Pittsburgh au-dessus de Chicago.

Le circuit en solo de Chavis a marqué 7 partout après que les Cubs aient marqué cinq fois en début de huitième.

Au 10e, Chavis a chargé un roulant lent de Jason Heyward vers la première base et a jeté Patrick Wisdom au marbre.

Dans la moitié inférieure, Chavis a frappé un simple à droite de Scott Effross (1-3) et le coureur automatique Ke’Bryan Hayes a marqué dans une collision avec le receveur Wilson Contreras.

Chris Stratton (4-3) a lancé le 10e.

MARLINS 3, ROCHEUSES 2

MIAMI (AP) – Avisaíl García a lancé le feu vert sur un joueur défensif au sol en huitième manche, et Miami a complété un balayage de trois matchs contre le Colorado.

Quatre releveurs se sont combinés pour lancer 4 1/3 manches sans but pour les Marlins, dont Steven Okert (5-0), qui a lancé un huitième sans but pour remporter sa deuxième victoire de la série.

Garcia a battu le lancer du relais sur un roulant à l’arrêt-court contre Alex Colomé (2-2), marquant le coureur de pincement Luke Williams.

Tanner Scott a frappé le côté au neuvième pour son septième arrêt.

___

Plus d’AP MLB : https://apnews.com/hub/mlb et https://twitter.com/AP_Sports

Leave a Reply

Your email address will not be published.